-
1 non-image area
-
2 highlight portions
uninked portions — участки, не закатываемые краской
English-Russian big polytechnic dictionary > highlight portions
-
3 nonimage portions
uninked portions — участки, не закатываемые краской
English-Russian big polytechnic dictionary > nonimage portions
-
4 uninked portions
участки, не закатываемые краскойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > uninked portions
-
5 nonwork portions
uninked portions — участки, не закатываемые краской
English-Russian big polytechnic dictionary > nonwork portions
-
6 nonimage portions
пробельные участки (формы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nonimage portions
-
7 nonwork portions
пробельные участки (формы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nonwork portions
-
8 uninked portions
(пробельные) участки (печатной формы), не закатываемые краскойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > uninked portions
-
9 film space
space line — линейка, шпон; пробельная строка
-
10 dead metal
1) Полиграфия: заплыв, клише, подлежащие выфрезеровыванию, пробельные участки формы -
11 nonimage portions
Полиграфия: пробельные участки, пробельные участки (формы) -
12 nonimage
-
13 space
1. пространство; область; место2. интервал, промежутокspace code — код интервала; код пробела
3. пробельные участки; шпация; пробел; набирать вразрядку; развивать на шпацииto space out — набирать вразрядку; разгонять строку
advertizing space — площадь, занимаемая рекламой
color space — тело цветового охвата; цветовое пространство
gutter space — пространство между полосами, соответствующее корешковым полям
hard space — «твёрдый» пробел
head space — верхнее поле, головка
rented space — площадь, отдаваемая в наем
-
14 portion
часть; участокinked portion — участки, закатываемые краской
-
15 film space
-
16 desensitize
[diː'sensɪtaɪz]1) Общая лексика: вернуть в нормальное состояние, возвращать в нормальное психическое состояние, вызывать падение чувствительности (прибора), делать невосприимчивым к психическим заболеваниям, десенсибилизировать, сделать безразличным, уменьшать восприимчивость, уменьшить восприимчивость, фото десенсибилизировать2) Медицина: возвращать в нормальное состояние (психическое)3) Техника: загрублять (реле), снижать чувствительность4) Автомобильный термин: уменьшить чувствительность (напр. измерительного прибора)5) Полиграфия: гидрофилизировать (пробельные участки офсетной формы) -
17 non-image area
1) Общая лексика: площадь непечатающих элементов, площадь пробельных элементов2) Картография: пробельные участки (формы) -
18 non-image portions
Реклама: пробельные участки (печатной формы) -
19 nonwork portions
Полиграфия: пробельные участки (формы) -
20 sensitize
['sensɪtaɪz]1) Общая лексика: делать светочувствительной (бумагу), делать чувствительным, повысить чувствительность, повышать чувствительность, сделать светочувствительной, сделать чувствительным2) Медицина: сенсибилизировать3) Техника: активировать4) Кино: очувствлять5) Полиграфия: гидрофилизовать (пробельные участки офсетной формы)6) Текстиль: покрывать светочувствительной плёнкой (напр. шаблон для фильмпечати)7) Картография: делать светочувствительным
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nonimage [nonwork] portions — Пробельные участки (формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Uninked portions — (пробельные) участки (печатной формы), не закатываемые краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
ТРАФАРЕТНАЯ ПЕЧАТЬ — способ печати, при к ром печатной формой является трафарет. Его изготовляют обычно фотомеханич. путём (см. Фотомеханические процессы) на полимерных сетках, натянутых на прямоугольные рамы. Печатают на листовых или рулонных материалах, а также на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
стеклография — и; ж. [от сл. стекло и греч. graphō пишу] Полигр. Воспроизведение машинописного текста или вычерченных специальными чернилами иллюстраций с помощью стеклянной печатной формы с пробельными участками, невосприимчивыми к краске (в настоящее время… … Энциклопедический словарь
Плоская печать — один из основных способов полиграфического размножения текста и рисунков, при котором печатающие и пробельные (непечатающие) элементы печатной формы (См. Печатная форма) лежат практически в одной плоскости. Разделение печатающих и… … Большая советская энциклопедия
Глубокий офсет — офсетная печатная форма (см. Офсетная печать) с углубленными, по сравнению с пробельными (непечатающими), печатающими элементами Первоначально этот термин применяли для обозначения форм, изготовленных позитивным способом копирования на… … Большая советская энциклопедия
трафаретная печать — способ воспроизведения текста и графических изображений с помощью трафарета – сетки из тончайших металлических, полимерных или шёлковых нитей, – выполняющего роль печатной формы, поэтому способ иногда называют шелкографией. Перед печатанием на… … Энциклопедия техники
Пробельный материал — в типографской наборной печ. форме наборный материал, рост (высота) которого ниже роста печатающих элементов и которым заполняются участки, соответствующие пробелам на оттиске (поля, апроши, отбивки). В ручном наборе в апроши ставят шпации, в… … Издательский словарь-справочник
СТЕКЛОГРАФИЯ — воспроизведение машинописного текста и вычерченных специальными чернилами иллюстраций с помощью загрунтованной стеклянной печатной формы. Форму обрабатывают таким образом, чтобы сделать пробельные участки невосприимчивыми к краске. Из за низкого… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАВЛЕНИЕ — хим. обработка, обычно растворами к т (серной, соляной и др.), твёрдых материалов для изменения вида их поверхности или удаления примесей (напр.. при выяснении структуры, при пайке, лужении, очистке металлич. полуфабрикатов от окалины), а также… … Большой энциклопедический политехнический словарь